mercredi 2 mars 2011 à 22h54, par Dario Stefano Dell’aquila
C’est au cœur de Naples que se dresse la prison de Poggioreale. Surpeuplée, inhumaine, elle dit beaucoup sur la situation politique de la péninsule (de même que les prisons hexagonales disent beaucoup sur notre propre décrépitude). Le reportage traduit ici, originellement publié dans le Napoli Monitor, retrace le parcours de ceux qui ont échoué dans cette annexe de l’enfer. Made in Kafka.
Cet article de Dario Stefano Dell’aquila a été publié en janvier 2011 dans leNapoli Monitor, excellent mensuel (...)